Claire schaut auf.
Meg: „Ich hab Tess gebeten hier zu übernachten.“
Tess: „Ich hoffe das ist okay für dich.“
Claire: „Ja... Klar.“
Tess: „Wow! Klasse.“
Meg geht in die Küche um Essen zu holen und deckt den Tisch. Während des Essens sitzen sich Claire und Tess schweigend gegenüber. Irgendwann unterbricht Tess das schweigen: „Irgendwann müssen wir entscheiden, was mit der Farm passiert.“
Claire schaut sie an: „Aber nicht heute Abend. Ich geh zu Bett.“ Tess nickt und Claire geht in ihr Zimmer.
Tess bleibt allein zurück und stochert in ihrem Essen.

*Killarney//Seanys Quarier*
Alex kommt in Seans kleine Hütte. Wütend stößt er die Tür auf. Sean sitzt auf seinem Bett und hat das Gesicht in die Hände gestützt. Alex meckert ihn an: „Was ist mit der Pumpe. Die ist immer noch nicht sauber.“
Sean schaut auf und zeigt Alex so, sein blau geschlagenes und verschrammtes Gesicht.
Alex: „Meine Fresse Seany, was ist denn mit dir passiert?“
Seany: „Bin gegen Schrank gelaufen.“
Alex: „Schon klar. Man Seany, ich bin auf deiner Seite!“
Sean versucht aufzustehen und hält sich den Bauch. „Es geht mir gut.“ Er geht raus. „Ich mach jetzt die Pumpe sauber.“

*Drovers//Schererhütten*
Brick und Becky sitzen inzwischen zusammen auf dem Bett. Sie unterhalten sich schon eine Weile. Becky gähnt herzhaft und Brick steht auf. „Ich denke ich geh jetzt besser.“ Becky nickt: „Ja, ist gut. Ich werde dann auch mal schlafen gehen. Gute Nacht.“ Brick tippt sich einmal kurz an den Hut und nickt ihr noch mal zu: „Gute Nacht, Becky.“
Er geht raus und Becky legt sich hin und schläft mit einem Lächeln auf den Lippen ein.

*Killarney//Bricks und Jakes Quartier*
Brick klopft kurz an und betritt dann das Zimmer, dass er sich mit Jake teilt. Der sitzt schon auf dem Bett und ließt ein Wirtschafts-Magazin. Er nickt Brick kurz zu: „Brick.“ Dieser nickt zurück: „Jake.“ Keiner von beiden kann leugnen, dass die Stimmung zwischen ihnen nicht grade locker ist. Das liegt wohl vor allem an Becky, von der sich die beiden angezogen fühlen. Sie streiten sich deswegen nicht und reden auch nicht offen darüber und sie verstehen sich auch im Grunde nicht schlecht, doch es steht zwischen ihnen und verhindert eine Freundschaft.

*Drovers//Schererhütten*
Becky war schon eingeschlafen, als es an der Tür klopft. Sie schreckt hoch und lächelt dann: „Brick, bist du das?“
Seany öffnet die Tür. „Pech gehabt Schwesterchen. Ich bin’s.“ Sie schaut ihn an: „Mein Gott Seany, was ist denn mit dir passier?“ Sean kommt rein und setzt sich auf das zweite Bett.
„Kann ich heute Nacht hier pennen?“ Er schaut sie an. Sie nickt: „Klar.“ Er legt sich hin und zuckt zusammen. Becky setzt sich zu ihm: „Seany, was ist denn passiert?“ Er schüttelt den Kopf und legt sich mit schmerzverzerrtem hin. Becky deckt ihn zu und wuschelt ihm kurz durch die Haare. Dann geht sie zu ihrem Bett und legt sich hin. Sie betrachtet ihren kleinen Bruder noch eine Weile, der schon eingeschlafen ist und schläft dann selbst ein.